First, a quick walk through...

An outdoor rug is a must have.  It anchors the whole space  + warms it up.

Our table is the  perfect spot for family meals.  Benches make it feel more casual.

Use varying heights of planters  in the corner of the balcony  to create height + interest.

Geraniums + begonias  are a few of my faves